Год выпуска: 1963
Страна: США
Жанр: Исторический, Классика
Продолжительность: 249 минут
Перевод: Советский дубляж + авторский (Рябов)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джозеф Л. Манкевич
Фильм на 2х DVD
В ролях: Элизабет Тэйлор, Ричард Бертон, Рекс Хэррисон, Родди МакДауэлл, Пэмела Браун, Хьюм Кронин, Чезаре Данова, Мартин Ландау, Джордж Коул, Кеннет Хэйг, Эндрю Кир
Кинематографическая поэма, посвященная прекрасной Клеопатре, знаменитой царице Египта. Женщине, готовой на все ради сохранения величия своего народа. Будучи изгнанной из дворца своим ревнивым братом, она восстанавливает свой титул с помощью Римского императора Юлия Цезаря. Одержимая идеей объединения Египта и Рима в одну большую империю, она соблазняет Цезаря и ждет от него ребенка. Когда его убивают, Клеопатра приближает к себе генерала Марка Антония. Она легко обретает в нем верного союзника. Фактически все готово к созданию невиданной доселе империи, когда преемник Цезаря, Октавиан, объявляет им обоим войну...
Первая звуковая дорожка: Дублированный (Советский дубляж). Роли дублировали: Л.Данилина, А.Кузнецов, В.Дружников, В.Чаева, А.Золотницкий, В.Спиридонов, Ф.Яворский, А.Белявский, М.Глузский, Е.Жариков, О.Голубницкий,Ю.Леонидов.
Фильм был купирован для советского проката, поэтому некоторые моменты,
оставшиеся без дубляжа, были дополнены вставками многоголосого перевода.
Вторая звуковая дорожка: Профессиональный многоголосый,закадровый
Третья звуковая дорожка: Оригинальный, английский
Субтитры: Русские |
 |
|
