Год выхода в эфир: 2010-2011
Страна: США | CBS
Жанр: многокамерная комедия
Продолжительность: ~ 24 мин серия
Перевод: Профессиональный
Кол.серий: 24
Носитель: 2-DVD диска
Формат: Mpeg4/DivX
Режиссер: Джеймс Берроуз
В ролях: Билли Гарделл (Майк Биггс), Рено Уилсон (Карл Макмиллан), Мелисса Маккарти (Молли Флинн), Кэти Миксон (Виктория Флинн), Свузи Кёрц (Джойс), Нямби Нямби (Самюэль) и др.
Офицер Майк Биггс — полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви.
Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу четвертого класса, которая относится к своим пышным формам со здоровым юмором. Сделать правильный выбор для Молли не всегда просто, потому что она живет со своей сексуальной старшей сестрой Викторией и матерью Джойс. Обе они выставляют напоказ свой здоровый аппетит и стройные фигуры. Майку также приходиться сталкиваться с искушением в закусочной, которую он часто посещает с Карлом. Там они познакомились с сенегальским официантом Самюэлем, для которого диета — незнакомая концепция. Для Майка и Молли, благодаря их взаимной любви к пирогам и желанию сопротивляться им, знакомство друг с другом может быть ценнее «веса».
1 серия 1 сезона - Pilot / Пилот
Молли Флинн - обаятельная и симпатичная девушка с маленьким недостатком - ее вес давно перевалил за сотню. В клубе анонимных обжор Молли знакомится с Майком Биггсом, местным полицейским также страдающим избыточным весом. А поскольку Молли работает учительницей в четвертом классе, она просит Майка рассказать о своей профессии юным жителям Америки.
2 серия 1 сезона - First Date / Первое свидание
Майк решается и приглашает Молли на первое свидание. Однако девушка простудилась и, чтобы не обидеть Майка и не отменять свидания, выпивает сильное средство от простуды, которое посоветовала мать. После этого положение ухудшилось, и Виктория решает помочь сестре. Правда такие последствия не ожидала ни только Молли, но и Вики.
3 серия 1 сезона - First Kiss / Первый поцелуй
Итак, это третье свидание Майка с Молли. Молодой офицер полиции на этот раз приглашает девушку в боулинг и старательно учит азам этой игры. Но Майк неприятно удивлен, когда Молли лучше и точнее его бросает шары. Майк быстренько отвозит свою пассию домой и в чувстве униженного мужского достоинства, отправляется к другу. А Молли тем временем срывает свое недовольство на сестре, которой и так не сладко.
4 серия 1 сезона - Mike's Not Ready / Майк не готов
После третьего свидания, если конечно не учитывать первое - испорченный поход во французский ресторан, Молли приглашает Майка "на кофе", но, к ее удивлению, он отказывается. Молли пытается понять, почему Майк отказался.
5 серия 1 сезона - Carl Is Jealous / Карл ревнует
Молли, Молли, Молли... Карл начинает безумно ревновать друга, ведь Майк постоянно печется о своей девушке. Дабы поддержать лучшего друга, Майк и Молли приглашают Викторию и Карла на двойное свидание.
6 серия 1 сезона - Mike's Apartment / Квартира Майка
Когда Майк приглашает Молли к себе домой, его план романтической ночи жестоко сорван неожиданным визитом его матери, Пегги.
7 серия 1 сезона - After The Lovin' / После любвеобильного
Майк провел замечательные выходные наедине с Молли, но после понимает, как сильно он показывает свою привязанность к девушке. Майк обращается к Карлу за советом, как показывать свое пофигистичное отношение.
8 серия 1 сезона - Mike Snores / Майк храпит
Молли раздражена тем, что все свое время она проводит в квартире Майка, а поэтому настаивает, чтобы Майк провел ночь в ее доме.
9 серия 1 сезона - Mike's New Boots / Новые сапоги Майка
Молли начинает ревновать, когда Майк представляет ее как "друга" женщине, которая с ним открыто флиртует.
10 серия 1 сезона - Molly Gets a Hat / Молли получает шляпку
Когда мать Майка дает Молли шляпу в качестве подарка, Молли чувствует себя обязанной пригласить ее на праздник.
11 серия 1 сезона - Carl Gets a Girl / Карл заводит девушку
После того, как Карл проводит свидание в квартире Майка, последний вынужден ночевать у Молли, в компании ее сестры и матери.
12 серия 1 сезона - First Christmas / Первое Рождество
Майк понятия не имеет что дарить Молли в их первое совместное Рождество.
13 серия 1 сезона - Mike Goes to the Opera / Майк идет в оперу
Когда Майкл заболел, Молли вынуждена соперничать с матерью любимого за то, кто лучше сможет ухаживать за Майком.
14 серия 1 сезона - Molly Makes Soup / Молли готовит суп
Когда Винс, друг Джойса, пытается подружиться с Майком и приглашает его на большой баскетбольный матч, Молли не довольна их новоиспеченной дружбой.
15 серия 1 сезона - Jim Won't Eat / Джим не голоден
Когда Пегги, мать Майка, нуждается в операции на желчный пузырь, она шокирует Молли, прося позаботиться о своей собаке. Тем временем Майк изъявляет желание быть похороненным рядом с Молли, когда он умрет, чем сильно озадачил саму Молли.
16 серия 1 сезона - First Valentine's Day / Первый День Святого Валентина
Большие планы Майка относительно первого Дня Святого Валентина с Молли оказываются под угрозой срыва, когда он случайно сталкивается с бывшим парнем Молли.
17 серия 1 сезона - Joyce & Vince and Peaches & Herb / Джойс & Винс и персики & травка
Когда Майк заявляет, что отныне его лучший друг это диван, и отказывается всячески его покидать, Молли решает отправиться в город вместе с сестрой, Викторией.
18 серия 1 сезона - Mike's Feet / Ступни Майка
Майк и Карл действуют друг другу на нервы, работая вместе две смены подряд во время метели.
19 серия 1 сезона - Peggy Shaves Her Legs / Пегги бреет свои ножки
Когда Пегги и Молли обедают вместе, Майк переживает, что его мать может взболтнуть Молли лишнее, к примеру, не очень приятные эпизоды из его детства.
20 серия 1 сезона - Opening Day / День открытых дверей
Майк решил изменить традицию и приглашает Молли присоединиться к нему и Карлу в день открытых дверей Чикаго Кабса. (Chicago Cubs - американская профессиональная бейсбольная команда, Чикаго, Иллинойс. Один из двух клубов Высшей лиги Чикаго).
21 серия 1 сезона - Samuel Gets Fired / Увольнение Самуэля
Когда Самуил теряет работу и квартиру, Майк предлагает ему перебраться на время к себе, что, впрочем имеет интересные последствия.
22 серия 1 сезона - Cigar Talk / Сигарныое откровение
Когда Джойс приглашает Винса сопровождать ее на встречу выпускников школы, Винс признается Майку, что так и не окончил среднюю школу, и просит его помочь закончить и, наконец, получить общее образование.
23 серия 1 сезона - Victoria's Birthday / День Рождения Виктории
Приближается тридцатый день рождения Виктории, и она в панике, а поэтому тянет Майка и Молли в ее "жизненный кризис".
24 серия 1 сезона - Peggy's New Beau / Новый поклонник Пегги
Майк чувствует давление, когда новый друг Пегги интересуется, услышат ли они свадебные колокола в скором будущем.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624*352 (1.77), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1023 kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160 kbps avg
Внимание не гарантируется просмотр данного фильма на всех бытовых плеерах,
(хотя это вполне возможно если плеер поддерживает формат mpeg4/DivX)
гарантируется просмотр на компьютере. |
 |
|
