|
О. Генри - Короли И Капуста
Джером К. Джером - Трое В Одной Лодке, Не Считая Собаки
Джером К. Джером - Трое В Одной Лодке, Не Считая Собаки
Нас было четверо - Джордж, Уильям Сэмюэль Гаррис, я и Монморенси.
Мысидели в моей комнате, курили и рассуждали о том, как мы плохи, -
плохи с точки зрения медицины, конечно. Мы все чувствовали себя не
в своей тарелке и очень из-за этого нервничали. Гаррис сказал, что на
него по временам нападают такие приступы головокружения, что он едва
понимает, что делает. Джордж сказал, что у него тоже бывают приступы
головокружения и он тогда тоже не знает, что делает.Что касается меня,
то у меня не в порядке печень. Я знал, что у меня не в порядке печень,
потому что недавно прочитал проспект, рекламирующий патентованные
пилюли от болезней печени, где описывались различные симптомы,
по которым человек может узнать, что печень у него не в порядке.
У меня были все эти симптомы. Это поразительно, но всякий раз,
когда я читаю объявление о каком-нибудь патентованном лекарстве,
мне приходится сделать вывод, что я страдаю именно той болезнью, о
которой в нем говорится, и притом в наиболее злокачественной форме.
Диагноз в каждом случае точно совпадает со всеми моими ощущениями.
Помню, я однажды отправился в Британский музей почитать о способах
лечения какой-то пустяковой болезни, которой я захворал, - кажется, это
была сенная лихорадка
|
 |
